TOP > 【実践編】 すぐに役立つ多言語サンプル > あると安心!館内サイン&POPサンプル


実践編

すぐに役立つ多言語サンプル

あると安心!館内サイン&POPサンプル

口頭では伝わりにくい部分を館内表示やPOPとして文字で示すことで、数字や時間など正確に伝えることができます。

全施設共通
ご使用後は、水を流してください。

全施設共通
トイレットペーパー以外のもの...

全施設共通
このトイレットペーパーは水に...

全施設共通
便座に座ってご使用ください。

全施設共通
Wi-Fiがご利用になれます。

宿泊施設
朝食について

宿泊施設
お部屋から出る際には、部屋の...

宿泊施設
お支払いは前払いでお願いします。

宿泊施設
両替はできません。

飲食施設
定休日

飲食施設
営業時間

飲食施設
年末年始休業は...

飲食施設
お通しについて

観光施設
順路 左

観光施設
順路 右

観光施設
開館時間

観光施設
入場料金

観光施設
展示物に手を触れないでください。

観光施設
喫煙所以外でのおタバコは...

商業施設
営業時間

商業施設
店内での飲食はご遠慮ください。

商業施設
当店では、免税品を取り扱って...

商業施設
特価商品の返品はお断りしています。

商業施設
日本円でお支払いください。

交通機関
乗車料金

交通機関
料金は後払いです。整理券を...

交通機関
料金はメーターで表示されます。

交通機関
有料道路を使うと別途料金が...

交通機関
夜11時から朝5時までは、...

交通機関
車内は禁煙です。

交通機関
シートベルトを着用してください。